Velikonoční besídka a zahájení českého programu na SISU

Devátý týden výuky v letním semestru akademického roku 2018/2019 byl velice pestrý. V pondělí 22. dubna, tedy přímo na Velikonoční pondělí, se konala velikonoční besídka. Ačkoliv se Velikonoce v Čínské lidové republice neslaví, studenti byli nadšení, protože mohli poznat tradice a zvyky typické pro velikonoční svátky v Česku. Přečetli jsme si krátký text o tom, proč a jak se Velikonoce slaví a následně jsme se pustili do praktické ukázky tradic. Barvili jsme vajíčka pomocí vosku a společnými silami jsme se snažili uplést pomlázku. Jak se to studentům povedlo, na to se můžete podívat na fotografiích níže.

Nadcházející den byl pro Katedru ruských a euroasijských studií SISU a zejména pro studenty češtiny jedním z nejdůležitějších od počátku výuky češtiny. Za účastí náměstka ministra zahraničních věcí České republiky Lukáše Kauckého a Generálního konzulátu České republiky v Šanghaji se uskutečnilo oficiální zahájení českého programu na SISU. Po úvodních proslovech pana Kauckého a prezidenta SISU Jiang Feng studenti zazpívali píseň La la laj od Ewy Farné a předvedli vlastní dabing filmu Hledá se Nemo. V zápětí proběhla krátká ukázka lekce českého jazyka a nakonec nám dvě české studentky čínštiny popovídaly o jejich studiích na SISU a o životě v Číně. Závěrečným a nejočekávanějším aktem bylo přestřižení slavnostní pásky a odhalení desky Centra českých studií.

Text a foto: Pavlína Vondráčková

V pátek 29. března 2019 se v šanghajském Pearl Art muzeu konalo oficiální zahájení výstavy umělecké tvorby Alfonse Muchy (1860-1939), která bude v Šanghaji k vidění až do 21. července 2019. Hlavní organizátor akce Generální konzulát České republiky v Šanghaji srdečně pozval i studenty češtiny ze SISU, kteří si mohli nejen prohlédnout Muchovy krásné obrazy, ale také se něco dozvěděli o Muchově životě a díle díky společné besedě s Johnem Muchou, vnukem Alfonse Muchy.

A co o výstavě píší studenti?

„Výstava byla úžasná! Byl tam jasný úvod Alfonse Muchy a krásné obrazy! Myslím, obrazy Muchy jsou speciální kvůli jejich fantastické barvě a témě – mladá ženy. Byly tam taky nějaké malé sochy a křišťal sklenice. Moc jsem viděla, ale nejvíc se mi líbil portrét ženy. Nepamatuju si jméno obrazu, ale vím jasně, že tahle žena byla moc moc krásná! Naštěstí jsem fotografovala tuhle obraz. Krátce řečeno výstava byla fantastická a líbila se mi moc!“

                                                                                                   Huiting (Tereza)

„Šla jsem na výstavu Alfonse Muchy v pátek 29. Března. Třída češtiny jela autem asi v 5 hodin odpoledne. Ta výstava byla v museu v Minhang. Ta výstava byla moc hezká. Tady byly krásný obrazy, který mi zajímali. Nejvíc se mi líbily obrazy, které se jmenují Roční období. Mám moc ráda módu Muchy. Šli jsme na party taky. Pili jsme dobře pivo a šampaňské. Jedli cukrovi taky. Měli jsme hezký večer.“

                                                                                                          Lucie (Xinyu)

„Výstava Alfonse Muchy je prý skvělá, a konečně jsem měl šanci koukat na tuhle výstavu minulý pátek. Když jsem šel na výstaviště, atmosféra tam byla klidná a tmavá, ale obrazy můžu vidět přesně. Portrét Alfonse Muchy, který jsem viděl první, byl krásný. Potkal jsem vnuka Alfonse Muchy, kdo vysvětloval významy obrazů a historii Alfonse Muchy turistům. Nejvíc se mi líbily obrazy, které se jmenují Roční období a které jsou nejznámější. Teplé jaro, krásné léto, rozkvetlý podzim a studená zima jsou hodně krásné a skvělé! Pak jsme měli nějaký party, na kterého jsem pil kvalitní šampaňské a chutnaly mi ty svačiny. Na tu výstavu budu dlouho pamatovat.“

                                                                                                            Weijie (Vojta)

První česká vánoční besídka na SISU společně s GK v Šanghaji

Nastal čas vánoční, a tak jsme se rozhodli připravit pro studenty vánoční besídku. Přípravy na celou akci začaly již o několik dní dříve. A protože se české Vánoce neobejdou bez výtečného jídla, jako je bramborový salát, smažený kapr a cukroví, domluvili jsme se se studenty, že některé dobroty společně uvaříme.

Samotná besídka se konala 17. prosince 2018, na kterou přijal pozvání i generální konzul pan Krpač. Studenti pana Krpače přivítali a zahájili celou akci zpěvem vánoční koledy Půjdem spolu do Betléma, za niž sklidili obrovský potlesk a uznání. Poté jsme si krátce představili symboly Vánoc a pustili se do ukázky tradic, které se v některých rodinách na Štědrý den stále dodržují. Dívky házely střevícem, aby viděly, jestli je příští rok čeká svatba (nebo alespoň nějaké romantické rande). Následně jsme si všichni rozkrojili jablko, abychom zjistili, zda budeme celý příští rok zdraví. Všichni jsme měli krásné hvězdičky, a tak víme, že se všem neduhům a nemocem vyhneme. Poslední tradicí bylo pouštění lodiček, což nám ukázalo, že příští rok budeme všichni spolu. Poté měl proslov pan Krpač, chválil studenty za jejich hudební výkon a předal jim učebnice, jež byly věnovány českému programu na SISU. Nakonec jsme se pustili do jídla, které všem moc chutnalo.

Doufáme, že se vánoční besídka všem líbila a že si ji obdobně zase příští rok zopakujeme.

Přejeme krásné a radostné Vánoce všem studentům a lektorům na SISU. 

Veselé Vánoce z Číny!

Text a foto: Pavlína Vondráčková

ÚJOP UK Hostivař vám všem přeje krásně prožitý konec roku a jen to nejlepší v nadcházejícím roce 2019!

Foto: Thinkstock

Mikuláš, čert a anděl

6. prosince slaví svátek sv. Mikuláš a v předvečer tohoto dne, tedy 5. prosince, můžete potkat podivnou trojici postav – čerta, anděla a Mikuláše.

Tato trojice navštívila samozřejmě i naši školu a podle tradice odměnila pilné a hodné studenty. A co ti, kteří dávají přednost odpočinku před češtinou? Chodí pozdě a nepíšou domácí úkoly? Tak ty si odnesl čert s sebou do pekla…

Mikuláše bohužel onemocněl a poslal za sebe mladšího brášku…

Foto: archiv ÚJOP UK Hostivař

V sobotu 17. listopadu jsme oslavili státní svátek a v neděli  jsme vyrazili na výlet do Liberce. V Liberci jsme ale ani nedělali vánoční nákupy, ani jsme nelezli na libereckou dominantu, horu Ještěd, ale utkali jsme se v basketbalu, volejbalu a ping-pongu s dalšími týmy studentů ÚJOPu.

Jak na sportovní den vzpomínají studenti?

„Jela jsem do Liberce hrát turnaj proti jiným týmům. Reprezentovali Albertov a Liberec. Hráli nejen studenti, ale i učitelé!“

„Líbila se mi atmosféra, když jsme hráli – chtěli jsme vyhrát, ale taky jsme chtěli potkat nové lidi.“

„Organizátoři byli profesionální a přátelští, měli jsme dobré zákusky a teplé nápoje.“

„Na konci dne jsme všichni jeli domů šťastní.“

„Už si nepamatuju cestu do Liberce, protože jsem spal.“

„Hrál jsem s kamarády basketbal a pak jsem ještě hrál pro zábavu stolní tenis.“

„Ještě se mi líbilo, že jsme dostali jako dárek párky, které mi chutnají opravdu moc.“

„Taky jsem se setkal s kamarádkou z ÚJOPu Liberec.“

„Myslím, že to byl hezký výlet, protože jsem měl možnost hrát s kamarády, pak odpočívat a procházet se po městě.“

Fotografie: Eva Levorová

Text: MT a studenti 

Čeština se v Číně vyučuje již na několika univerzitách a v tomto akademickém roce 2018-2019 se počet univerzit nabízejících obor český jazyk rozrostl o další. SISU (Shanghai International Studies University) v Šanghaji nově otevřela čtyřletý program Bohemistika. Výuka byla úspěšně zahájena v pátek 28. září. Pro studenty jsme připravili prezentaci o České republice, její kultuře a tradicích. Virtuálně jsme navštívili některá zajímavá místa v Česku, poslechli jsme si ukázky z české tradiční a moderní hudby a na závěr studenti ochutnali české pivo Plzeň, které nám věnoval Generální konzulát České republiky v Šanghaji. Jako bonus studenti dostali drobné dárky, tužky a pera od ÚJOP UK a brožury o České republice věnované rovněž Generálním konzulátem (Czech Trade). Děkujeme!

Krteček bude naším maskotem po celou dobu výuky.

Společná fotografie

Pivo Plzeň

První zápisky studentů

Foto: Katka Malečková